cron
image
 يرى المترجم والإعلامي المغربي محمد جليد أن "الخيانة في الترجمة أساسية" على اعتبار أن التقيد بالنص الأصلي يقتل النص المترجم ويفضي به إلى نص ميت إبداعيا. وقال جليد في حديثه عن ترجمة رواية تاريخية للفرنسي جيلبرت سينويه "التقيد الحرفي بالنص الأصلي يقتل الإبداع أو ما يسمى بالترجمة الإبداعية." وحل جليد ضيفا على ندوة صحفية
image
قالت نزهة كسوس، الباحثة في علم الاجتماع، إن لباس البرقع يطرح بشدة وبعنف إشكالية جسد المرأة والنظرة التقليدية للمجتمعات لهذا الجسد، معتبرة هذا اللباس يجرد النساء من أنوثتهن، ويرسخ نظرة المرأة كعورة وكنجاسة، ويبن تخوف الرجال من النساء إذ أنهم يرونها بنظرة شيطانية تجلب المنكر.  وأضافت المتحدثة في ندوة منظمة بمؤسسة "مؤمنون بلا
image
استعرض روائيون مغاربيون، أمس السبت بالدار البيضاء، الخصوصيات الابداعية للرواية المغاربية داخل وخارج النطاق الجغرافي ومجالات تلاقي الطموحات الموضوعاتية والفنية والجمالية للروائيين المغاربيين. وقد قدم المشاركون خلال هذه الندوة المنظمة على هامش المعرض الدولي للكتاب والنشر في نسخته ال23، تحت عنوان "روائيون بأفق مغاربي"، أفكارا نقدية حول الواقع الثقافي المغاربي، وطموحات ومشاريع أدبية
image
لم يكن نفاد الطبعة الأولى من رواية "كل هذا الهراء" متوقعًا خلال أسبوع واحد رغم شهرة كاتبها الروائي "عز الدين شكري فشير"، صاحب الرواية الأشهر عن ثورة 25 يناير "باب الخروج" الصادرة عام 2012. لكن قراءة الرواية الجديدة تزيل الدهشة إذ يستطيع كل قارئ أن يجد مكانه فيها، ويعتقد أنه يقرأ عن حياته
image
كشف التقرير السنوي عن وضعية النشر والكتاب في مجالات الأدب والعلوم الإنسانية والاجتماعية 2015 /2016، أن الحصيلة الإجمالية لمنشورات هذه السنة، حققت نسبة نمو بلغت 19 في المائة مقارنة بسنة 2015/2014، مع تسجيل دخول المجلات المغربية للمجال الرقمي بنسبة 25.35 في المائة من المجلات المحصل عليها.وأوضح  محمد الصغير جنجار مدير تحرير التقرير،
image
قال وزير الثقافة، محمد أمين الصبيحي، إن "معرض الدار البيضاء الدولي للكتاب، كان وسيظل ينشر قيم الحوار والتعايش"، مشدّدا في الوقت ذاته على أن "الكتب التي تدعو للكراهية والتطرف لا مكان لها في المعرض". جاء ذلك في مؤتمر صحفي، أمس الإثنين، بالعاصمة الرباط، للإعلان عن برنامج المعرض الدولي، الذي تنطلق دورته الـ23 بمدينة
image
تسلم الشاعر المغربي محمد بنطلحة، يوم الخميس، جائزة "الأركانة" العالمية للشعر، في دورتها الحادية عشرة، وذلك خلال حفل نُظم في العاصمة الرباط. وللمرة الثالثة يفوز شاعر مغربي بالجائزة العالمية، التي تمنحها مؤسسة "بيت الشعر" بالمغرب، برعاية من مؤسسة الرعاية لصندوق الإيداع والتدبير، بالتعاون مع وزارة الثقافة المغربية.  وقال الشاعر بنطلحة، في كلمة له خلال
image
قال وزير الثقافة محمد الأمين الصبيحي، إن المسرح في المغرب يعيش، خلال الفترة الماضية، صحوة بفضل الانخراط القوي والجدي لمختلف الفاعلين في القطاع. جاء ذلك في كلمة للوزير، اليوم الأربعاء 01 فبراير الجاري، خلال حفل بالرباط بمناسبة فوز المغرب بعدة جوائز في الدورة التاسعة لمهرجان المسرح العربي بالجزائر، مؤخراً. وأشار الصبيحي إلى أن المقاربة
image
قال الكاتب والروائي المغربي مبارك ربيع إن الرواية هي الفن الإبداعي الأشمل والأوسع الذي بمقدوره استيعاب أشكال كثيرة من الكتابة وفنون أخرى مثل الشعر والمسرح والسينما. وقال ربيع "الرواية تبدو لي هي أم الإبداع الأدبي... تستطيع أن تستوعب الرواية أشكالا مسرحية وسينمائية بأساليبها وكذلك الملحمية وكذلك الأسلوب العلمي المباشر وما شئنا من الأساليب
image
شدد ثلة من الأكاديميين، اليوم الأربعاء بالرباط، خلال اليوم الثاني من الدورة الـ 44 لأكاديمية المملكة المغربية المنظمة تحت شعار "من الحداثة إلى الحداثات"، على أن تمثل الحداثة والتحديث في المغرب ينبغي مقاربته على أنه صيرورة تاريخية غير خطية.وأكد الأكاديميون أن هذه العملية، التي تخضع لجدلية التقليد والحداثة، لا يمكن تصورها خارج
back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next last المجموع: 149 | عرض: 41 - 50

أول الكلام